Sim, as portas seriais (RS-485, RS-232 e FO serial) são fisicamente independentes. Assim, é possível trafegar um protocolo por cada porta, mesmo que diferentes.